Shahih Sunan Abu Daud Kitab PERADILAN 22. Dua Orang yang Mengakui Kepemilikan Sebuah Benda atau Harta tanpa Bisa Menunjukkan Saksi atau Bukti

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا فِي مَتَاعٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ لِوَاحِدٍ مِنْهُمَا بَيِّنَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ مَا كَانَ أَحَبَّا ذَلِكَ أَوْ كَرِهَا

3616. Dari Abu Hurairah, dia berkata: Dua orang lelaki mengadukan permasalahan mereka berdua —memperebutkan sebuah benda— kepada Rasulullah, namun mereka tidak mempunyai bukti atau saksi. Rasulullah kemudian bersabda, "Undilah sumpah kalian berdua, baik kalian berdua senang maupun tidak. " (Shahih)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَرِهَ الِاثْنَانِ الْيَمِينَ أَوْ اسْتَحَبَّاهَا فَلْيَسْتَهِمَا عَلَيْهَا قَالَ سَلَمَةُ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَقَالَ إِذَا أُكْرِهَ الِاثْنَانِ عَلَى الْيَمِينِ

3617. Dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah SAW bersabda, "Jika dua orang terpaksa bersumpah atau mereka berdua senang untuk melakukannya, maka undilah sumpahnya itu. "

Dalam sebuah riwayat disebutkan, "Jika dua orang terpaksa bersumpah." {Shahih) lihat hadits sebelumnya

بِإِسْنَادِ ابْنِ مِنْهَالٍ مِثْلَهُ قَالَ فِي دَابَّةٍ وَلَيْسَ لَهُمَا بَيِّنَةٌ فَأَمَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ

3618. Dari Abu Hurairah ...seperti hadits tadi. Dia (Abu Hurairah) berkata tentang masalah daabbah (binatang ternak) -sedangkan mereka berdua tidak mempunyai bukti- maka Rasulullah SAW menyuruh mereka berdua untuk mengundi sumpahnya. (Shahili) sama dengan yang sebelumnya