Shahih Sunan Abu Daud Kitab PERADILAN 29. Menahan Orang karena Utang dan Sebab Lain

عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيُّ الْوَاجِدِ يُحِلُّ عِرْضَهُ وَعُقُوبَتَهُ

قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ يُحِلُّ عِرْضُهُ يُغَلَّظُ لَهُ وَعُقُوبَتَهُ يُحْبَسُ لَهُ

3628. Dari Syarid, dari Rasulullah SAW, beliau bersabda, "Orang kaya yang menunda pelunasan utang harus dilepas kehomatannya dan diberi sanksi.'"

Ibnu Mubarak berkata, "Maksud dari dilepas kehormatannya" adalah diperlakukan secara kasar (tegas), sementara maksud diberi sanksi adalah diberi hukuman dengan ditahan. {Hasan: Ibnu Majah) 2427

عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَبَسَ رَجُلًا فِي تُهْمَةٍ

3630. Dari Mu'awiyah bin Haidah, dari kakeknya, dia berkata: Rasulullah telah menahan seseorang karena ada suatu tuduhan. (Hasan)

إِنَّهُ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَخْطُبُ فَقَالَ جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا فَأَعْرَضَ عَنْهُ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ ذَكَرَ شَيْئًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ

3631. Dari Mu'awiyah bin Haidah, dia berkata: Aku menghadap Rasulullah, sementara saat itu beliau sedang berkhutbah. Aku berkata, "Dengan alasan apa engkau menahan tetangga-tetanggaku?" Tetapi ternyata Rasulullah (berpaling dua kali; tidak menanggapinya). Aku lalu berkata sesuatu, kemudian Rasulullah SAW pun bersabda, "Lepaskanlah tetangga-tetangganya." {Shahih) sanadnya

28 xxxx

Shahih Sunan Abu Daud Kitab PERADILAN 27. Bagaimanakah Kafir Dzimmi Bersumpah?

عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ يَعْنِي لِابْنِ صُورِيَا أُذَكِّرُكُمْ بِاللَّهِ الَّذِي نَجَّاكُمْ مِنْ آلِ فِرْعَوْنَ وَأَقْطَعَكُمْ الْبَحْرَ وَظَلَّلَ عَلَيْكُمْ الْغَمَامَ وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمْ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى وَأَنْزَلَ عَلَيْكُمْ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَتَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ الرَّجْمَ قَالَ ذَكَّرْتَنِي بِعَظِيمٍ وَلَا يَسَعُنِي أَنْ أَكْذِبَكَ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

3626. Dari Ikrimah, dia berkata: Rasulullah SAW berkata kepadanya (Ibnu Shuriya). "Aku mengingatkan kalian dengan Allah yang telah menyelamatkan kalian dari kejaran Raja Fir'aun, membelahkan laut (untuk kalian seberangi), meneduhkan kalian dengan awan (agar tidak terkena terik matahari saat melakukan pelarian dari Fir'aun, memberikan makanan yang manis dan burung sebangsa puyuh kepada kalian, dan telah menurunkan kitab Taurat kepada Musa. Apakah kalian menemukan hukum tentang Rajam dalam kitab kalian?" Dia lalu berkata, "Engkau telah mengingatkanku tentang sesuatu yang agung! Aku tidak bisa mengingkarinya ...kemudian perawi menyebutkan kelanjutan hadits. (Shahih) Ada juga dari riwayat Jabir yang akan diterangkan pada nomor 4452.

Shahih Sunan Abu Daud Kitab PERADILAN 26. Orang yang Bersumpah atas Barang yang Hilang

عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ كِنْدَةَ وَرَجُلًا مِنْ حَضْرَمَوْتَ اخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَرْضٍ مِنْ الْيَمَنِ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُو هَذَا وَهِيَ فِي يَدِهِ قَالَ هَلْ لَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا وَلَكِنْ أُحَلِّفُهُ وَاللَّهِ مَا يَعْلَمُ أَنَّهَا أَرْضِي اغْتَصَبَنِيهَا أَبُوهُ فَتَهَيَّأَ الْكِنْدِيُّ يَعْنِي لِلْيَمِينِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ

3622. Dari Al Asy'ats bin Qais, dia berkata: Seorang lelaki dari negeri Kindah dan seorang lelaki dari Hadhramaut (Yaman) mengadukan persoalan di antara mereka berdua kepada Rasulullah, yaitu mengenai sebidang tanah di negeri Yaman. Si Hadhrami berkata, "Wahai Rasulullah, tanahku ini telah dirampas oleh bapaknya orang ini, maka sekarang tanah tersebut berada dalam kekuasaannya" Rasulullah lalu bertanya, "Apakah kamu mempunyai bukti? " Si Hadhrami menjawab, "Tidak, tetapi aku berani bersumpah -demi Allah- dia tidak tahu tentang status tanah tersebut, yang dirampas bapaknya dariku," mendengar hal tersebut si Kindi pun berkenan melakukan sumpah. Perawi kemudian menyebutkan kelanjutan hadits.... (Shahih) dan telah disebutkan secara lengkap pada nomor 3245.

عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ حَضْرَمَوْتَ وَرَجُلٌ مِنْ كِنْدَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ الْحَضْرَمِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا غَلَبَنِي عَلَى أَرْضٍ كَانَتْ لِأَبِي فَقَالَ الْكِنْدِيُّ هِيَ أَرْضِي فِي يَدِي أَزْرَعُهَا لَيْسَ لَهُ فِيهَا حَقٌّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَضْرَمِيِّ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قَالَ لَا قَالَ فَلَكَ يَمِينُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ فَاجِرٌ لَيْسَ يُبَالِي مَا حَلَفَ لَيْسَ يَتَوَرَّعُ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَ لَيْسَ لَكَ مِنْهُ إِلَّا ذَلِكَ

3623. Dari Wail bin Hujr Al Hadhrami, dia berkata: Seorang lelaki dari Hadhramaut dan seorang lelaki dari Kindah menghadap Rasulullah SAW. Si Hadhrami berkata, "Wahai Rasulullah SAW, orang ini telah mengambil alih (tanpa hak) tanah milik bapakku!" Al Kindi lalu berkata, "Tanah ini milikku (sejak semula) dan aku telah menanaminya. Dia tidak punya hak sama sekali atas tanah itu!" Rasulullah SAW kemudian bertanya kepada Hadhrami, "Apakah kamu mempunyai bukti?" Dia menjawab, "Tidak." Rasulullah SAW bersabda, "Kalau begitu kamu harus bersumpah." Si Kindi berkata, "Wahai Rasulullah, dia seorang penjahat, maka dia tidak akan mempedulikan sumpah yang diucapkannya dan tidak akan pernah merasa keberatan untuk melakukan dosa kecil!" Beliau pun bersabda, "Kamu tidak mempunyai bukti selain sumpah itu. " (Shahih: Muslim) dan telah disebutkan pada nomor 3245

Shahih Sunan Abu Daud Kitab PERADILAN 25. Jika yang Tertuduh Adalah Kafir Dzimmi, Apakah Dia Berhak Bersumpah?

عَنْ الْأَشْعَثِ قَالَ كَانَ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ مِنْ الْيَهُودِ أَرْضٌ فَجَحَدَنِي فَقَدَّمْتُهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ بَيِّنَةٌ قُلْتُ لَا قَالَ لِلْيَهُودِيِّ احْلِفْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذًا يَحْلِفُ وَيَذْهَبُ بِمَالِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ { إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

3621. Dari Asy'ats, dia berkata: Suatu ketika aku dan seorang Yahudi mempunyai (join) sebidang tanah. Tetapi dia kemudian berusaha mengambil kepemilikan tanah itu (mengklaim) untuk dirinya sendiri, maka aku mengadukan hal itu kepada Rasulullah. Beliau bertanya, "Apakah kamu mempunyai bukti? Aku menjawab, "Tidak." Beliau kemudian berkata kepada si Yahudi, "Bersumpahlah," Aku berkata, "Wahai Rasulullah, apakah jika dia telah bersumpah maka dia dapat membawa lari harta bendaku?" Lalu turunlah ayat, "Sesungguhnya orang-orang yang menukar janji(nya dengan) Allah dan sumpah-sumpah mereka dengan harga yang sedikit...." (Qs. Aali 'Imraan [3]: 77) (Shahih: Muttafaq 'Alaih)

24 xxx

Shahih Sunan Abu Daud Kitab PERADILAN 23. Sumpah untuk Orang yang Tertuduh (Al Muttaham)

عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ كَتَبَ إِلَيَّ ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ

3619. Dari bin Abu Mulaikah, dia berkata: Ibnu Abbas menulis sepucuk surat kepadaku —yang isinya mengatakan—, bahwa Rasulullah SAW telah menyuruh seseorang yang tertuduh untuk bersumpah. (Shahih: Muttafaq 'Alaih)